————————————-
1Función desactivada de fábrica; requiere activación por parte del cliente.
Documentación técnica:
Umożliwia podłączenie na stałe urządzenia CL 1020 Time do instalacji elektrycznej samochodu.
Jest przeznaczony do podłączenia w samochodach wyposażonych w zasilanie 12 V (samochody osobowe) i 24 V (samochody ciężarowe).
1Función desactivada de fábrica; requiere activación por parte del cliente.

El sistema CL 1020 Time registra cada desplazamiento del vehículo y elabora un registro de todos los viajes realizados, rutas y ubicaciones visitadas. La información sobre el recorrido se pone a disposición en el programa BURY Time Suite, que ofrece numerosas funciones adicionales, como: la liquidación de los costes relacionados con el uso de un vehículo privado con fines profesionales, la definición del intervalo de tiempo para el que deben mostrarse los viajes o la impresión de una vista previa de las rutas recorridas.
El registro del kilometraje del vehículo contiene los datos necesarios — descripción detallada de las rutas, destino del viaje, datos del conductor y kilometraje — gracias a los cuales también cumple los requisitos de la normativa fiscal.

Si utilizan un vehículo de empresa, por ejemplo un coche corporativo, con fines privados, o si, al ejercer una actividad empresarial, usan el vehículo para fines profesionales, llevar un registro del kilometraje del vehículo es una muy buena idea. Para evitar la introducción manual de la hora, la fecha, el estado inicial y final del cuentakilómetros, el tipo de viaje, etc., especialmente cuando la falta de tiempo no lo permite, se puede recurrir a una solución cómoda: el registro electrónico del kilometraje del vehículo.
De este modo, no solo ahorran dinero, sino también tiempo.